الوصايا العشر لإدارة المجرى الهوائي

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

The Ten Commandments of Airway Management
الوصايا العشر لإدارة المجرى الهوائي

1. Remain Calm Yourself !
I know it’s rough out there, but you can’t work if you panic.
. التزام الهدوء !
لا يمكنك العمل اذا كنت مذعورا.

2. The First Priority Is ALWAYS, ALWAYS, BAG-MASK VENTILATION.
DON’T RUSH TO INTUBATE!
وتتمثل الأولوية الأولى دائما ، دائما ، كيس - قناع التهويه.
لا للإاندفاع لإدخال الأنبوب!

3. Call For Help Early.
Get an assistant. There’s lots to do.
دعوة للمساعدة في وقت مبكر.
احصل على مساعد. هناك الكثير لتفعله.

4. Have An Organized "GAME PLAN".
Know what to do if what you’re doing works.
Know what next to do ----if what you’re doing doesn’t work!
ليكن لديك "خطة اللعبة".
أعرف ماذا عليك أن تفعل في حاله ما تعرفة جاء بنتيجة .
إعرف مالذي يجب ان تفعلة في الخطوات التالية - لو لم ياتي ما تعملة بنتيجة .

5. If You CAN’T VENTILATE : INTUBATE!
واذا تعذر عليك : ادخال الأنبوب!

6. Keep Track Of Time.
تتبع الوقت

7. If Your First Intubation Attempt Does NOT Work,
---Think What To Do DIFFERENTLY The Second Time TO SUCCEED!
إذا فشلت محاولتك الاولى , اعتقد انك ستنجح في المرة الثانية في حالة غيرت طريقتك .

8. If You CAN’T INTUBATE : VENTILATE!
If you cannot intubate on two tries, go back to the bag-mask.
Try to oxygenate this way.
اذا كنت لا تستطيع ادخال الانبوب مرة ثانية استخدم قناع - الكيس واأوصلة بالاوكسجين .

9. If You CAN’T VENTILATE And CAN’T INTUBATE : OPEN THE NECK!
اذا كنت لا تستطيع إدخال الأنبوب ولا تستطيع إعطاء الاوكسجين للمريض إفتح الرقبة .

10. Practice, Practice , Whenever You Can.

الممارسه ، والممارسه ، كلما أمكنك ذلك

...